Freitag, 3. Oktober 2014

An alle Frauen da draußen...

... wir sind wundervoll!

Wir sehen uns selbst oft anders, als die Welt uns wahrnimmt, was dieser Phantombildzeichner beweist:





Jane ist eine einfache Studentin aus Thailand. Dieses kurze Video, basierend auf einer wahren Geschichte, zeigt das ganz besondere Verhältnis zu ihrer kleinen Tochter:




Eine Botschaft an alle Frauen (allen, die englisch können, empfehle ich das Video anzuschauen - mit Untertitel oder ohne - wirkt nochmal besser, als wenn man es nur liest - ansonsten Übersetzung unten):



Übersetzung


























Wer du bist:
Du bist wunderschön,
du bist klug,
du bist lustig,
du bist liebenswürdig,
du bist einzigartig,
du bist es wert, Liebe und Zuneigung zu bekommen.
Du bist nie zu viel und du bist immer genug.
Du bist wertvoll,
du bist ein Diamant, eine Rose, eine Perle,
das atemberaubendste von allen Kreationen Gottes.
Du bist mehr wert, als du dir jemals vorstellen kannst,
mehr wert, als die Zahlen auf der Waage
oder die Haar-Produkte, die du benutzt
oder the Schuhe, die du trägst.
Mehr als die Anzahl Mädchen / Frauen, die wünschten, du zu sein
oder als die Anzahl Jungs / Männer, die wünschten, sie bekämen dich.
Mehr als das Preisschild auf deinen Klamotten
oder die Note oben auf deinem Mathetest
oder auch die Anzahl an "Follower", die du auf Twitter hast.
Du bist es wert, alles Irdische zu übertreffen,
denn in den Augen von Gott bist du geliebt
und es ist es wert, für dich zu sterben.
Ungeachtet dessen, was du denkst, wer du bist,
ob du für ein Magazin modelst
oder ob du Tonwaren mit deiner Oma modellierst.
Ob du auf der "Hot-List" oder der "Not-List" stehst ("heiß" oder "nicht heiß"),
ob du die Leiterin der Cheerleader oder die Ausgeflippte der Schule bist,
ob du "Fräulein Populär" bist
oder du niemals jemanden hattest, den du einen Freund nennen konntest,
ob du dich selber und dein Leben liebst
oder ob du es nicht ertragen kannst in den Spiegel zu schauen
und du das Gefühl hast alles in deinem Leben läuft schief,
ob du wie ein Gewinner bist
oder dich fühlst, als wärst du der größte Fehlschlag auf Erden.
Ungeachtet dessen, was du denkst, wer du bist,
in Wirklichkeit verdienst du jemanden, der sein Leben für dich aufgeben würde,
denn du bist kraftvoll und stark und tüchtig.
Lese über die Frauen in der Bibel:
Esther, Ruth, Martha, Mary - diese Frauen haben die Welt für immer verändert.
Jeder Teil in dir ist eine Frau mit der selben Kraft und der selben Stärke und der selben Fähigkeit,
die Welt zu verändern.
Deine Pflicht ist es, diese Frau in dir zu finden und sie zu befreien.
Das ist, wer du bist.
Irgendwelche Stimmen in deinem Kopf, die versuchen, dir etwas anderes zu erzählen,
sind gegen dich.
Das nächste Mal, wenn du sie hörst, musst du sagen:
Nein, nicht ich Satan,
denn ich bin eine Tochter des lebendigen Gottes,
umsorgt, geliebt und verehrt,
über allen Dingen, von dem Erschaffer von allen Dingen,
für seine Herrlichkeit, die größer ist als alle Dinge.

ICH BIN SUPER / TOLL / FANTASTISCH / GROßARTIG!
Bitte vergiss das nicht.

Kommentare:

  1. Oh so schöne Videos, danke für´s Teilen! <3
    Besonders die ersten beiden Videos finde ich sehr berührend. In Thailand gibt´s immer wieder so tiefgründige Werbespots, sehr toll. :)

    AntwortenLöschen
  2. Einfach „Großartig!“

    Das erste Video ist wirklich interessant und wert darüber nachzudenken.

    Danke

    Gruß
    Naja

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Ja, wir Frauen machen uns immer zu viele Gedanken, dabei hat Christina Aguilera gar nicht so unrecht: "you are beautiful, no matter what they say...." :-)

      Löschen

Kostenlose Homepage